close
LES VOISINS / NEIGHBORS 07

Samuel Thulin
WINDOW MUSIC 3: MODE DEUX PAS PLAYS 4820 AVE BORDEN

April 24 avril. Hours: 6:30-7:30PM.
Location: Mode Deux Pas - 6590 Ave Somerled - Montreal

Septième concert des VOISINS / The NEIGHBORS Seventh Act



Assemblées exclusivement à partir de sons enregistrés dans mon immeuble, les pièces qui composent Window Music 3 sont transposées dans un magasin de chaussure de ma rue, où ils sont joués par des magnétoscopes branchés à des fenêtres et à des boîtes à chaussures. Audibles tant  à l'intérieur qu'à l'extérieur du magasin, en utilisant le verre de la vitrine comme une membrane de résonance, les morceaux explorent la relation entre ce qui est vu et ce qui est entendu dans ce quartier, ainsi que l'interaction entre les différents espaces. Mobilité, réciprocité et  hasard sont les thèmes directeurs de cet hommage à la mixité des personnes, des espaces et des sons dans cette petite section de NDG qui est mon quartier depuis 7 ans.

Assembled exclusively from sounds recorded in my apartment building, the pieces that make up Window Music 3 are transposed down the street to a local sneaker shop, where they are played through VCRs hooked up to windows and shoeboxes. Audible from both inside and outside the shop, using the glass of the storefront as a resonating membrane, the pieces explore the relationship between what is seen and what is heard in a neighbourhood, as well as the interaction between different spaces. Mobility, reciprocity, and serendipity are the guiding themes of this homage to the mixing of people, spaces, and sounds in the small part of NDG I've called home for the past 7 years.



Samuel Thulin est un chercheur, un musicien et un artiste multimédia vivant à Notre Dame de Grace, Montréal. Son travail est en relation avec les concepts de mobilité, de lieu et de son, ainsi que l'histoire des médias et de la technologie. Il est membre de la Mobile Media Lab et candidat au doctorat au département Communication Studies de l'Université Concordia.

Samuel Thulin is a researcher, musician and media artist living in Montreal. His work is concerned with concepts of mobility, place, and sound, as well as the history of media and technology. He is a member of the Mobile Media Lab and PhD candidate in the Communication Studies department at Concordia University.